Lubimy Profesora Bookworma. Dużo się uczy, czyta wiele książek i jest zapewne najmądrzejszą pandą mieszkającą na naszej wyspie! Ale czy wiecie, skąd wzięło się jego imię?
Otóż, nasz profesor nazywa się Bookworm, co z języka angielskiego oznacza "robak książkowy".
Języków obcych, nie tłumaczy się oczywiście zbyt dosłownie. W naszym języku "robak książkowy" będzie pewnie oznaczał "mola książkowego".
Na pewno większość pand zna to powiedzenie, że ktoś jest molem książkowym. Oznacza to, że taka panda czyta bardzo dużo książek i dużo się uczy. Dlaczego akurat "mól"? Odpowiedź jest prosta. Mole bardzo lubią zajadać się papierem.
Do naszego profesora, znakomicie pasuje to określenie. Stąd właśnie wzięło się jego imię.
Mam nadzieję tylko, że pandy nie będą się wyśmiewały, z jego nadzwyczajnego imienia...
Do zobaczenia!
Reporter Panufcia :)
Related Article:
Marcin 
1 komentarze:
Ja na przykład też jestem "Bookwormem", hihi. I to nie jest dla mnie śmieszne, że ktoś się tak nazywa. Dla nikogo nie powinno być.
Prześlij komentarz